Ти си нормално, американско момиче, което няма нищо да крие, нали?
Sie sind doch eine ganz normale Frau, ohne Geheimnisse, oder?
Това няма нищо да ти направи.
Das hier hat dich nicht zu interessieren.
О, боже, ако чуят за това в Берлин, Сингапур и Минис няма нищо да остане скрито.
Wenn die in Berlin Bescheid wissen, dann erfahren sie's bald in Singapur.
А постановката ти няма нищо да промени.
Trotz dieser miesen Einlage wirst du das nicht ändern.
Този смешник ти обещава, но няма нищо да изпълни.
Dieser Clown verspricht, was er nicht halten kann.
Това е странна професия за дядо, тъй като няма нищо да мрази повече от богати евреи или техните семейства.
Das ist eine seltsame Anstellung für Großvater, denn er hasst nichts so sehr wie reiche Juden oder ihre toten Verwandten.
Няма нищо да ти стане ако останеш с мен.
Du kannst ruhig mal einen Abend bei mir bleiben.
Ако войната свърши, няма нищо да спечелят.
Was hat Kuei davon, wenn er sich an diesem Krieg beteiligt?
Ако Винс те уволни, няма нищо да изкарваш.
Wenn Vince dich feuert, würdest du gar nichts verdienen.
Не, няма нищо, да тръгваме, Toм.
Fahr los, Tom! Nein, sie rufen.
Сложи го вътре и няма нищо да разберат.
Hat einen netten, schweren Boden, packe da was rein und niemand wird es bemerken.
Няма нищо да им правиш, нали?
(Lena) Du tust ihnen nichts, oder?
Всеки ден живея в страх, че няма нищо да науча за нея.
Jeden Tag lebe ich mit der Angst, es nie zu erfahren. Ja.
Ако ме смажеш...няма нищо да ми остане.
Wenn du mich besiegst, dann habe ich nichts.
Ще напусна това място и няма нищо да ти оставя.
Wenn ich hier raus bin, habe ich nichts mehr vorzuweisen.
Бях облечена с износена нощница, срам ме е да го кажа, но няма нищо да променям, защото това е истината.
Ich hatte ein grottenaltes Nachthemd an, was bei genauerer Betrachtung eher peinlich ist, aber um der Wahrheit willen werde ich dieses Detail nicht ändern.
Върнете ли се, няма нищо да научите.
Dreht um und ihr erhaltet nichts.
0.53718400001526s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Dwayne. Dwayne, das ist doch keine Lösung. 